Complete set from Penthouse French edition 148 dated May 1997
My own scans
Tentative translations of the titles and main texts brought to the fore, on the right and under each scan. Of course those are Penthouse sentences to attract readers, no idea how far this is correct.
Exclusive, Catherine Ringer, the singer of the Rita Mitsouko, in porn
Catherine Ringer, the start of her career under X.
Before singing she had x number of occupations but it is in porn that she has shown talent worthy of a pro. Although she has since embraced a different career, the porn world does still remember her ass.
Before singing she had x number of occupations but it is in porn that she has shown talent worthy of a pro. Although she has since embraced a different career, the porn world does still remember her ass. She pulls on tubes/hits after tubes/hits.
Investigation by Philippe Bisseau and Christophe Juve.
An actress full of belief
“Major advantage of “Angela and her friends” is Catherine Ringer, she is a mixture of a cleverly erotic little savage and of innocence in a mini skirt.” - Pierre Minar, film critic.
The preferred of Jean-Pierre Armand.
There was even during a whole year a vogue “Catherine Ringer’s X movies” evenings and the audience remained speechless before her lack of restrain and her extensive exploration of the most extreme aspects of perversion.
When Rita Mitsouko assumes her past in porn
Catherine also plays in a porn movie close to a weird movie, “l’Inconnue” (Tiefe Öffnungen), where she strokes the chest and genitals of a black dwarf.
PPDA remains stunned (PPDA = Patrick Poivre D’Avor a French well-known TV journalist)
Richard Fahl, producer : “all of a sudden, we saw the penis of the porn actor disappearing completely in her throat”. Impressive.
He produces his first movie with Catherine Ringer. A revelation : in this environment full of compromising, where actresses often use to simulate, Catherine did a blowjob… full of conviction.
She had no difficulties to play in porn movies because she already practiced partner-swapping in her private live.
When we saw her arriving on stage, she looked like a maid, but when she wore make-up she became exceptional. On the stage she gave herself completely.
John Love, Director
Dominique Aveline, ex-porn actor :« She was not faking ! During the 3 movies in which we play together, she enjoyed several times.”
For him, Catherine was an exemplary partner: either in learning her lines or in taking his sex, she behaved professionally. This is why mastering oral voice has enriched her vocal experience. A very penetrating judgement.
When the girls refused to do porn, Catherine was standing in for the sex close-ups.
Zip file download : 1 file of 406.921 KB, 31 scans.
This file also includes separate scans of single pics from above pages :
